"geographic society" - Translation from Portuguese to Arabic

• الجمعية الجغرافية

Fui indicado para membro na Nacional Geographic Society.
كنت مرشحاً للعضوية في الجمعية الجغرافية الوطنية

Membro da Royal Geographic Society onde publicou vários trabalhos.
عضو في الجمعية الجغرافية الملكية حيث نشر عدداً من المقالات

O primeiro que conhecemos aparece nas antigas florestas tropicais da Austrália há 25 milhões de anos. A National Geographic Society está a ajudar-nos a explorar esses depósitos fósseis.
تعد الأولى من نوعها التي نراها تحدث في الغابات المطيرة القديمة أستراليا منذ حوالي 25 مليون سنة مضت، وتساعد "الجمعية الجغرافية الوطنية" الأمريكية لاستكشاف هذه الرواسب الأحفورية.

"Há cinco dias, recebemos um pedido urgente do lorde Herbert, da Royal Geographic Society.
منذ خمسة أيام, تسلمت طلبية عاجلة من اللورد (هيربيرت) من "الجمعية الجغرافية الملكية"