| O relógio que encontraste foi desenhado pelo Giovanni Donato. | Open Subtitles | الساعه التى قمتى باسترجاعها صممت بواسطة جيوفانى دوناتو. |
| Sr. Giovanni, olhe a quantidade de feno que ficou para trás... | Open Subtitles | سيد جيوفانى انظر لكل هذا القش الذى خلفته |
| Giovanni é diferente de todos os clientes que conheci. | Open Subtitles | جيوفانى مختلف عن كل العملاء الذين قابلتهم |
| Se eu quiser sair com o Giovanni, vou sair com ele. | Open Subtitles | انت لستي رئيستي اذا اردت الخروج مع جيفوني سأخرج معه |
| - para o tipo do Giovanni. | Open Subtitles | انه لديك قوة الصبر لشخص ك طراز جيفوني |
| Foi difícil convencer Giovanni, o "macarrone", para que esta noite fosses minha. | Open Subtitles | أقنعت جيوفانى أخيرا,ان المعكرونة تلك ستكون له الليلة |
| Não podia deixar de pensar no Giovanni. | Open Subtitles | لم استطيع ان اتوقف عن التفكير فى جيوفانى |
| - Signor Bradley. - Está tudo bem, Giovanni? | Open Subtitles | "سيد "برادلى هل كل شئ على ما يرام "جيوفانى" ؟ |
| Deu-me o Sr. Giovanni, porque lhe vendi as minhas rãs. É meu! | Open Subtitles | السيد جيوفانى أعطاها لي مقابل ضفادعى |
| equinos e suínos, vão para o meu filho Giovanni." | Open Subtitles | " الخيول, و الخنازير" "تذهب كلها إلي إبنى جيوفانى" |
| É Giovanni. | Open Subtitles | انه جيوفانى تـــــرجـــــمـــــه و تــــــعـــــتـــــدل الـــــوقـــــــت BLACK EAGLE |
| Tenho medo, Giovanni. Eu gosto muito de ti. | Open Subtitles | أنا خائفة جيوفانى أنا معجبة بك جدا |
| O tipo do Giovanni's disse que o Ben Bass estava por aqui. | Open Subtitles | الرجل عند جيوفانى قال ان بين باس هناك. |
| Giovanni... Gostaria de ganhar um pouco de dinheiro? | Open Subtitles | .... " جيوفانى" هل تريد أن تكسب بعض المال ؟ |
| Giovanni! Giovanni! Giovanni! | Open Subtitles | جيوفانى جيوفانى |
| Filho de Giovanni e Eleonora Rossetti. | Open Subtitles | ابن جيوفانى و إليانورا روزيتى |
| Giovanni, entra. O que fazes aqui? | Open Subtitles | جيفوني , ادخل اه, ماذا تفعل هنا ؟ |
| Por isso é que aceitaste a caixa de chocolates do Giovanni? Que mais é que ele te deu? | Open Subtitles | هل لذلك اخذتي علبة الشكولاتة من جيفوني |
| Até o Giovanni o arranjar, sou a tua motorista pessoal. | Open Subtitles | حتى يصلحها جيفوني انا سائقها الخاص |
| O mundo está mudando bem debaixo de seus pés, Giovanni. | Open Subtitles | (العالم يتغير من حولك يا (جوفاينو |
| Giovanni, se ele decidir partir de repente, na minha ausência, você promete me chamar? | Open Subtitles | "جيوفانّي"، إن هو قرر المغادرة فجأة وأنا غير موجودة، هل تعدني بإخباري؟ |
| Eu devia substituir o Padre Giovanni quando ele se reformasse. | Open Subtitles | كان من المفترضَ أن أخلف الأبِ جيوفاني عندما يتَقاعدَ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 