As análises foram negativas para a sífilis, gonorreia e clamídia. | Open Subtitles | فحص البول و الدم سالبان للزهري السيلان و الكلاميديا |
Deixa cá ver! Domínio da cena! Se calhar é o que falta à minha gonorreia. | Open Subtitles | بالفعل، الاستعراض، ربما هذا هو ما يفتقده السيلان. |
Como vocês apanharam gonorreia daquela prostituta em Atlantic City. | Open Subtitles | وسوف أخبر المكتب كاملاً وكيف أ صابكما مرض السيلان من تلك العاهرة في مدينة أطلنطا |
Ele finge que tem gonorreia, para os alunos de medicina poderem fazer os diagnósticos. | Open Subtitles | يتظاهر بأنه مصاب بالسيلان ليستطيع طلاب الطب أن يشخصوا حاليته. |
Vou fazer as pessoas sentirem a minha gonorreia, e a gonorreia que há dentro delas. | Open Subtitles | سأجعل الناس يشعرون بسيلاني ويشعرون بالسيلان الذي بداخلهم. |
Não posso ver gonorreia tão perto do almoço. | Open Subtitles | لا يمكنني تفقد سيلان الرجل المقطر قرب الغداء |
E o recrutador disse que com alguma sorte, podia apanhar gonorreia de uma prostituta chinesa de 12 anos. | Open Subtitles | يمكنني الحصول على التصفيق من قبل عاهرة صينية عمرها 12 عاماً |
Sem casamento nem mulheres, todos nos embebedaríamos, nos matávamos a tiro... ou morríamos de gonorreia. | Open Subtitles | بدون النساء والزواج، سنكون جميعا سكارى ونقتل انفسنا أو نموت من السيلان |
gonorreia, a doença venérea "boa". | Open Subtitles | السيلان هو أخف مرض من الأمراض التي تنتقل عن طريق الجنس، أليس كذلك؟ |
Só saberei se é gonorreia depois de verificar. | Open Subtitles | لن أعرف إن كنتي تعانين من السيلان إلا إن قمت بعمل فحص شامل |
E que ainda sofre de um caso avançado de gonorreia. | Open Subtitles | وما زالت تعاني من مرحلة متقدمة من السيلان |
Até parece que os herpes, a gonorreia e a Sida não irão são problema para ti. | Open Subtitles | لذا ، أعتقد أن الهربز و السيلان والأيدز ليست مشكله بالنسبة لك |
Se caíssem, era provável que fosse gonorreia. | Open Subtitles | وإن سقطت، فيكنّ مصابات بمرض السيلان على الأرجح |
Passei-te gonorreia porque julguei que ias divertir-te. | Open Subtitles | أصبتك بالسيلان لأني ظننت أنك ستستمتع به. |
Acho que estou a ficar com gonorreia. Tenho de ficar de baixa uns dias. | Open Subtitles | أظنني مصاباً بالسيلان أظن أنه يجب أن أمكث بالمنزل لأيام |
Tu não acabaste de comparar enganar e apanhar gonorreia com o facto de eu usar o teu gel. | Open Subtitles | كيف تقارنين الخيانة يا حبيبتي والإصابة بالسيلان باستعمالي لصابونك؟ |
Assim que o coração da mulher esteja nas nossas mãos, podes contar-lhe da gonorreia. | Open Subtitles | بمجرد أن نحصل على قلب زوجته يمكنك إخباره بالسيلان |
Eu via se é gonorreia, antes de ir por aí. | Open Subtitles | لكنت سأقول سيلان قبل أن التحقق من هذا |
Já tive gonorreia! | Open Subtitles | انا عندى طفح انا عندى سيلان |
Guarnere, gonorreia... Percebeste? | Open Subtitles | غارنير ، سيلان ، هل فهمت ؟ |
Agora é um recruta barbudo, a apanhar gonorreia de prostitutas em Tijuana. | Open Subtitles | الان وجهه ملتحي يصطاد التصفيق من عاهرة في تيوخانا |
Pode-se apanhar gonorreia na mesma com o diafragma. | Open Subtitles | يمكن ان يصفعك احدهم مع حجابك الحاجز |
Estive a trabalhar com gonorreia resistente à penicilina no laboratório e estava-me a tentar lembrar se lavei as mãos. | Open Subtitles | لقد كنت اعمل مع بنسلين مضاد لمرض السيَلان بالمختبر اليوم ولقد كنت أحاول ان أتذكر إن كنت قد غسلت يديّ |