"gosto de estar" - Translation from Portuguese to Arabic

• أحب التواجد
• احب ان اكون
• أحب أن أبقى
• أحب المكان
• يعجبني الجو
• يعجبني المكان
• احب المكان
• أحب أن أكون
• أحب البقاء
• أحببت أن أكون
• أحبّ أن أكون
• أنا أحب أن
• أحب كوني
• أحب وجودي
• أحب أن اكون

Só gosto de estar perto de ti.
أنا فقط أحب التواجد بجانبك هذا كل ما في الأمر

gosto de estar em casa quando a minha filha acorda.
احب ان اكون في المنزل قبل ان تستيقظ ابنتي

Eu sei, mas gosto de estar preparada. É importante.
‫أعلم، لكنني أحب أن أبقى مستعدة، هذا مهم

Não gosto de estar aqui fora. Quero voltar para dentro.
لا أحب المكان هنا ، أريد أن أعود للدّاخل

Ultimamente, o que mais me impressiona na Rita é o quão gosto de estar com ela.
مؤخرا هناك شئ يدهشني عن ريتا كيف أصبحت أحب التواجد معها

Simplesmente não gosto de estar em escadas rolantes que não estão a andar. É estranho.
فقط لا أحب التواجد على درج لا يتصاعد فهذا غريب حقًا

- Estou feliz que estejas aqui. - gosto de estar aqui.
ـ أنا سعيدة بتواجدك هنا ـ أحب التواجد هنا

gosto de estar perto para o caso de ter vontade de cozinhar.
في الطابق العلوي الغرفة العليا احب ان اكون قريبا ان حصل لي سيء في منتصف الليل

Já me conheces, eu gosto de estar junto a coisas seguras.
أنت تعرفني، أنا احب ان اكون في صف الفائز

gosto de estar nos braços duma bonita freira.
احب ان اكون بين يدي راهبة جميلة ؟

Achas que eu gosto de estar aqui na Véspera de Natal?
هل تعتقد أنني أحب أن أبقى هنا في ليلة رأس السنة , ألن ؟

gosto de estar organizada, por isso guardo todos os papéis importantes.
أحب أن أبقى منظمه لذا أحتفظ بكل أوراقي المهمه مع بعضها

Nesse dia, devia estar no parque. Eu gosto de estar lá.
لقد كنت في موقف السيارات ذاك اليوم على الأرجح أنا أحب المكان بالخارج

Não gosto de estar aqui. Quero ir para um sítio seguro.
لا أحب المكان هنا أريد الذهاب لمكان آمن

gosto de estar aqui.
يعجبني الجو هنا.

gosto de estar aqui. Não há japas a chamar-me cão coreano.
يعجبني المكان هنا، فما من يابانيّين ينعتوني بالكلب الكوريّ

Quer que eu diga que gosto de estar aqui?
تريد منى ان اقول انا احب المكان هنا؟

Eu não me importo, gosto de estar uns tempos indisponivel.
لاأبالي , أحب أن أكون غير متاحة بعض الوقت

Não gosto de estar sozinho na copa. Mr.
لا أحب البقاء في حجرة المؤن وحيدًا

Fico junto da Adele até ela adormecer e gosto de estar lá de manhã.
لقد جلست مع (أديل) حتى نامت، ثم أحببت أن أكون هناك في الصباح.

Jer, eu sou como tu. Eu gosto de estar no controlo. Eu gosto de estar aí mesmo no assento do piloto.
جير أنا معك أن أكون مسيطراً أحبّ أن أكون هناك في مقعد السائق

Sinceramente, gosto de estar solteiro. Gosto de tudo o que tenho na vida.
بصراحة ، أنا أحب أن أكون أعزب أحب كل شيئ في حياتي الآن

- Não gosto de estar doente.
لا أحب كوني مريضاً

Achais que não gosto de estar na corte, ser uma pessoa especial?
بأنني لا أحب وجودي في البلاط كشخصية مميزة؟

Não gosto de estar em dívida com ninguém.
أنا لا أحب أن اكون مدانة