"grande no" - Translation from Portuguese to Arabic

• كبير في
• الكبير في
• كبيرة في

Os dados indicam que há algo grande no ar.
كُلّ نقاط بياناتي الأخيرة إلى شيء كبير في الأفق.

- Vou libertar toda a gente, mas quero um autocarro grande no estacionamento por trás do hospital, pronto para arrancar às 14 horas.
سأطلق سراحهم جميعاً لكني أريد باص، باص كبير في موقف السيارات الواقع خلف المستشفى جاهز للتحرك عند الساعة الثانية مساءاً

Bem, uma disparidade muito grande no rendimento pode, muitas vezes ter um efeito negativo num relacionamento.
حسناً,وجود تفاوت كبير في الدخل المادي يُمكن أن يكون له تأثير كبير على العلاقة

Oh, que caralho grande no meu cu...
يا إلهي، ضاجعني بعضوك الكبير في فتحة مؤخرتي يا سيدي

E a coisa verde e grande no meio da coisa azul ainda maior num mapa é uma ilha.
و الشئ الأخضر الكبير في منتصف الشئ الأزرق الكبير على خريطة... هي جزيرة

Rapazes, viram um pacote grande no meu gabinete?
يا رفاق أرأى أحدكم لفافة كبيرة في مكتبي؟

Todos os nossos amigos apenas desapareceram por um buraco negro grande, no meio do nada.
جميع اصدقائنا اختفوا بداخل حفرة كبيرة في وسط لامكان

Deixou de emboscar as pessoas e passou a invadir as casas. É uma mudança grande no M.O.
انتقل من تربّص الناس في الأماكن العامة لإقتحام المنازل هذا تغيّر كبير في الأسلوب

Avisaram-nos de um acidente grande no centro de convenções.
لقد تم إخطارنا للتو بشأن حادث كبير في مركز المؤتمرات.

- A coisa grande no meio da sala?
هناك شئ كبير في منتصف الغرفة ؟

Não me importa se és grande no Japão.
انا لا اهتم كم انت كبير في اليابان

Primeiro, põe-se duas pedras quentes nas patas traseiras, e uma pedra grande no rabo.
\u200fأولاً، أولاً تضع حجرين ساخنين \u200fعلى ساقيه الخلفيتين، \u200fوحجر كبير في المؤخرة.

Há uma máquina grande no canto.
ثمة جهاز كبير في الزاوية

O quê, aquela coisa grande no topo da colina?
ذلك الشيء الكبير في أعلى التل؟

Eu darei um ponto grande, no colo do útero.
-أكمل سأضع غرزة، غرزة كبيرة في عنق الرحم

Tivemos o quarto grande no VGE.
حصلنا على غرفة كبيرة في مجتمع جنود في حرب أجنبية