| Antes que se tome qualquer decisão Há mais alguém que se queira fazer ouvir? | Open Subtitles | قَبْلَ أَنْ نُؤجّلُ ويَتّخذُ قرارَنا، هناك أي شخص آخر الذي يوَدُّ لكي يُسْمَعَ على هذه المسألةِ؟ |
| Há mais alguém que transporta este tipo de químicos, para além de si? | Open Subtitles | هل هناك أي شخص آخر أن يتم الاتجار هذا النوع من المواد الكيميائية إلى جانب أنت؟ |
| Há mais alguém que não se sinta bem com este contrato? | Open Subtitles | هل هناك أحد آخر لا يشعر بخير تجاه هذا العقد ؟ |
| Há mais alguém que saiba que estavas em Miami? | Open Subtitles | هل هناك أحد آخر يعلم أنك في ميامي ؟ |
| Há mais alguém que precisamos de notificar? | Open Subtitles | أهناك أيّ شخص آخر علينا إعلامه؟ |
| Há mais alguém que ache que poderia magoá-lo? | Open Subtitles | أهناك أيّ شخص آخر تعتقد أنّه أراد إيذاء (بو)؟ |
| Há mais alguém que gostava de ser reconhecido? | Open Subtitles | هل هناك أي أحد آخر يود أن يعترف ؟ |
| Mais alguém quer dizer como isto vai ser difícil? Há mais alguém que queira falar? | Open Subtitles | اخرس , هل هناك شخص آخر يريدأن يخبرني كم سيكون الأمر صعباً ؟ |
| Há mais alguém que possa saber no que o Sid estava envolvido? Sim. | Open Subtitles | هل هناك أي شخص آخر قد أعرف ما كان متورطا في معاوية؟ |
| - Há mais alguém que possa chamar? | Open Subtitles | - هل هناك أي شخص آخر يمكنني الإتصال به ؟ |
| Há mais alguém que saiba? | Open Subtitles | هل هناك أحد آخر يعلم؟ |
| Há mais alguém que queira dizer alguma coisa, sobre o Sr. McTierney? | Open Subtitles | الآن، أهناك أيّ شخص آخر يودّ أن يقول شيئاً... حول السيّد (ماكتيرني)؟ |
| Há mais alguém que tenha uma ligação forte com a Piper? | Open Subtitles | هل هناك أي أحد آخر له علاقة قوية بـ(بايبر)؟ |
| Há mais alguém que possa atender-me? | Open Subtitles | هل هناك شخص آخر يستطيع رؤيتي ؟ |
| Há mais alguém que possa lucrar com a falência da Clucksten? | Open Subtitles | هل هناك شخص آخر قد يستفيد من إغلاق مزارع"كلكستين"؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 