| E ficar ali a sangrar como uma hamburguer mal passada! | Open Subtitles | وتتمزق وأنت واقف وكأنك قطعة هامبرغر ممزقة؟ |
| Não, não te dou um bocado do meu hamburguer White Castle... por isso por favor nem perguntes. | Open Subtitles | لا، أنت لا يمكن أن تأخذ أي شي من هامبرغر قلعتي الأبيض... لذا رجاء لا تسأل حتى. |
| Disse que era um hamburguer para cada um, não disse? | Open Subtitles | قلت لكم لكل واحد "برجر" واحد فقط أليس كذلك ؟ |
| Vou comer um hamburguer com queijo e bacon. | Open Subtitles | أنا سأخذ برجر الجبن بلحم الخنزير |
| Vou fazer isto e depois vamos comer um hamburguer. | Open Subtitles | سوف أقوم بذلك ثم سنذهب إلى فات بيرجر |
| Porque comer hamburguer se podes comer bife? | Open Subtitles | لمَ تأكلين شطيرة البرغر بينما يمكنك تناول شريحة اللحم؟ |
| Vou comer um hamburguer e beber uma cerveja. | Open Subtitles | استمع، أنا سأذهب لشراء البيرجر والبيرة أنت تريد الذهاب؟ |
| Mas não o fiz. Aproximei-me do seu hamburguer com uma faca. | Open Subtitles | لكنني لم افعل ذلك لقد هجمت على الهمبرجر بالسكين |
| Está a transformar-me num hamburguer. | Open Subtitles | يحولني إلى هامبرغر |
| É um hamburguer. | Open Subtitles | انه هامبرغر |
| Um hamburguer ou um doce. | Open Subtitles | هامبرغر |
| Primeiro quero um hamburguer e depois penso: | Open Subtitles | في الاول اريد برجر و لكن بعدها |
| Tu pescas um teso, a mim convidam-me para um divino jantar de hamburguer... e a Loc aparece todas as noites com um homem da farmácia, com mais toucas para o banho e aspirina. | Open Subtitles | ولكن ماذا جنينا منه ؟ انتي إصطدتِ شخص احمق وانا تمت دعوتي لمطعم (برجر هيفن) للعشاء |
| TODOS OS LUCROS EM PROL DA PESQUISA DA SÍNDROME DE ASSBURGER (rabo de hamburguer) | Open Subtitles | "كل الأرباح تذهب الى "برجر المؤخرة |
| Casa de hamburguer's Big Belly. Soube que estão a contratar pessoal. | Open Subtitles | بيلي بيرجر ، أسمع أنّهم يريدون عمّالاً |
| Para mim pode ser um hamburguer. | Open Subtitles | سأطلب بيرجر فقط |
| Sabem, acho que já não quero aquele hamburguer, pessoal. | Open Subtitles | هل تعرفون يا رفاق لا أرغب بتناول البرغر بعد الأن |
| Gostas desse hamburguer! | Open Subtitles | تحبّين ذلك البيرجر! |
| Como se fala hamburguer em japonês? | Open Subtitles | "كيف تقول الهمبرجر باليابانية؟" "هيلتون" |
| Olho de hamburguer com batatas. Que coisa tão pouco inspiradora. | Open Subtitles | أنا همبرجر مع بطاطا مقلية هذا غير مشجع |
| Um hamburguer Voorhees e dedinhos de Jason. | Open Subtitles | (سآخذ همبورجر (فورهيز (وجانب من أصابع (جيسون |
| Fosse-se um hamburguer do McDonald's, te chamaria de McTetas com mais 1 bônus. | Open Subtitles | لو أنكي هامبورجر في ماكدونالديز كانو ليسمونك وجبة الاثداء الرائعه |
| Consigo imaginar um hamburguer e sentir-me satisfeita. | Open Subtitles | أستطيع تخيل هامبورغر... و أشبع |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 