"hannah não" - Translation from Portuguese to Arabic

    • هانا لا
        
    • هانا لم
        
    Se calhar a Hannah não gastava o dinheiro dela, mas o do LWA. Open Subtitles ربما كانت هانا لا تتسوق بمالها كانت تتسوق بأموال لوا
    Ainda agora acabei com a Hannah, não posso falar com o meu melhor amigo nem com a minha irmã sobre a minha vida. Open Subtitles أعني، لقد انفصلت للتو عن هانا لا أستطيع الحديث مع أفضل أصدقائي و مع أختي عن أي شيء في حياتي
    Então temos de provar que a Hannah não pode ter cometido o homicídio. Exactamente. Open Subtitles حسناً إذاً علينا إثبات أن "هانا " لا يمكنها فعل هذا
    Então, vais tentar provar que a Hannah não foi intimidada. Open Subtitles إذن ستحاولين أن تثبتي أن هانا لم تتعرض للتنمر
    O facto de a Hannah não ter estado lá não implica que não tenha ajudado a planear isto. Open Subtitles لمجرد أن " هانا " لم تكن هناك لا يعني أنها لم تساعد على التخطيط لهذا
    A Hannah não pode fazer a sessão fotográfica até que a Miley termine os trabalhos de casa. Open Subtitles (هانا لا تستطيع ان تفعل الـ(التقاط الصور لحين مايلي تنهي واجباتها
    A Hannah não sabe nada. Open Subtitles لا هانا لا تعرف شيئا
    Hannah, não perturbes a tua irmã com esse tipo de conversas. Open Subtitles (هانا) لا تستطيعين التفوه بهذا الكلام إذا ما كان سيضايق شقيقتك
    A única razão para eu ficar longe do túnel era porque a Hannah não me queria dentro da casa. Open Subtitles .السبب الوحيد لأبتعادي عن النفق .هو أن (هانا) لا تريدني أَنْ أوسخ المنزل
    Porque a Hannah não me assusta. Open Subtitles -لأنّ (هانا) لا تخيفني
    Disse apenas que a Hannah não voltaria para casa. Open Subtitles اخبرني فقط انّ هانا لم تعود الى المنزل
    Sim, bem, o Rex e a Hannah não eram propriamente... qualificados. Open Subtitles أجل، ( ريكس ) و ( هانا ) لم يكونا ذوي مؤهلات جيدة
    Como se a Hannah não tivesse tido azares que cheguem. Open Subtitles لأنه من الواضح أن (هانا) لم تحظَ بما يكفي من الحظ السئ
    Não acredito que a Hannah não veio. Open Subtitles لكن لايسعني التصديق بأن (هانا) لم تأتي بعد
    Sabes, Hannah, não te queria fazer isto, mas tens sido uma menina mal comportada. Open Subtitles أتعرفين (هانا) لم أريد أن أفعل ذلك بك ولكنكِ فتاة غير مطيعة

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more