| Não posso fazer as fatias douradas da tia Hettie sem canela. | Open Subtitles | لا يمكنني إعداد التوست الفرنسي "ناني هيتي" بدون القرفه |
| Então vais contar à mãe e ela vai expulsar a Hettie. | Open Subtitles | إذا ستخبرين أمّي وهي ستطرد (هيتي) إلى الشارع |
| Estou aqui hoje com a única Miss Hettie Mae Boggs, a bebé da família Boggs. | Open Subtitles | أستضيف اليوم الآنسة الوحيدة والفريدة (هيتي ماي بوغز) (صغيرة عائلة (بوغز |
| Chame-me de Hettie, Zak. | Open Subtitles | اطلق عليا هاتي , زاك |
| E você, Hettie? | Open Subtitles | كيف حالك يا هاتي ؟ |
| Diriam: "Hettie, vem cá, pega num banjo e toca uma música connosco." | Open Subtitles | ،قالوا: "(هيتي) تعالي إلى هنا "أمسكي "بانجو" واعزفي معنا أغنية |
| Hettie, precisamos te levantar, passar-te numa lavagem-automática - e levar-te para aquele concerto. | Open Subtitles | هيتي)، علينا أن نجعلك تقفين على قدميك) نعبر بك مغسلة سيارات ونصل بك إلى ذلك المسرح |
| Hettie, Hettie, tenho uma surpresa para ti! | Open Subtitles | (هيتي)، (هيتي) أحمل مفاجأة لكِ |
| Então, Hettie, vai dar um concerto esta noite. | Open Subtitles | (إذن يا (هيتي سوف تقيمين حفلا الليلة |
| Por favor, Hettie, diz-me que te reabilitaste. | Open Subtitles | (لا، لا يا (هيتي أخبريني رجاء أنك مؤهلة |
| A Hettie normalmente cheira a líquido de radiador. | Open Subtitles | (عادة تفوح من (هيتي رائحة كمَعصرة خمر |
| Ouça, Hettie, tem duas escolhas. | Open Subtitles | أصغي، (هيتي) لديك خياران |