"hipótese contra" - Translation from Portuguese to Arabic

• فرصة ضد
• فرصتهما معدومة

O mal não tem hipótese contra esses canhões de fogo.
الشر لا يملك أيّ فرصة ضد نيران هذين المدفعين

Sem a Ranger, não tenho qualquer hipótese contra aquele navio.
بدون الرحالة، فليس لدي أي فرصة ضد تلك السفينة

Para ser sincero, acho que não temos hipótese contra vocês.
لاكون صادق،لا أعتقد حقا ان لدينا فرصة ضد رفاقك

Davina... por mais poderosa que sejas, eles não têm hipótese contra ti.
(دافينا)، إن فرصتهما معدومة أمام قوّتك.

O meu irmão e o Andy não teriam qualquer hipótese contra o Russell.
فرصتهما معدومة أمام (راسل)

Quem quer que sejam, não têm hipótese contra a tecnologia de Avista.
أيا كانوا، ليست لديهم فرصة ضد تكنولوجيا افاستا

Corações lutadores não tem nenhuma hipótese contra canhões.
القلوب المحاربة ليس لديها فرصة ضد المدافع

Boone sabia que a sua milícia não tinha hipótese contra as forças conjuntas.
لقد علم بون بأن جيشه الشعبي من هنا وهناك ليس أمامه اي فرصة ضد القوات المتحدة

Mas, se quero ter hipótese contra o Hale, não posso estar associado aos SAMCRO.
لكن لو كانت لدي فرصة ضد " هيل " لا يمكن أن أرتبط مع " سام كرو "

Não temos nenhuma hipótese contra a Amara!
(ليس لدينا أية فرصة ضد (أمارا