"hogun" - Translation from Portuguese to Arabic

• هوجن

Venham, Hogun, Fandral. Vamos dar a este patife um presente chamado batalha.
هيا يا (هوجن)، (فاندرال) دعونا نعطي هذا الوغد هدية المعركة

Sabes que ele não pode, Hogun. Ele não tem permissão para sair do Reino.
أنت تعرف إنه لا يستطيع يا (هوجن) ليس مسموح له بالخروج من المملكة.

Chega deste rosto sombrio, Hogun! Ou vou fazer com que sentes junto aos gregos!
فلتغير هذا الوجه العابس يا (هوجن) إما سنجعلك تجلس مع الإغريق.

O que não perdeu o encanto para ti, Hogun?
ما الذي لم يفقد سحره بالنسبة لك يا (هوجن)؟

Fadas de Neve! O que faríamos sem os teus sentidos aguçados, Hogun?
جنيات الثلج، ماذا كنا سنفعل بدون حواسك الشديدة يا (هوجن)؟

Hogun, o Cruel disse uma piada?
هل (هوجن) المُتجهّم قال نكته؟

O que foi desta vez, Hogun? Uma traça?
ما هو هذه المرة يا (هوجن)؟

Hogun, tu podes retirá-la?
(هوجن) هل تستطيع تحريره؟