"homem perigoso" - Translation from Portuguese to Arabic

    • رجل خطير
        
    • رجل خطر
        
    Trabalhar em conjunto com a minha ex-noiva para confrontar um homem perigoso para encontrar o marido desaparecido... Open Subtitles أنضمّ مع خطيبتي السابقة لمواجهة . رجل خطير لكي أُنقذ زوجها
    Não permita que um homem perigoso como o Struensee permaneça na Corte. Open Subtitles لا يجب ان تترك رجل خطير مثل ستورنسي ليكون عضو في البلاط الملكي
    Como eu disse, ele era um homem perigoso... - e eu amava-o. Open Subtitles كلا، إطلاقاً، كما أخبرتك مُسبقاً إنه رجل خطير للغاية ويعجبني.
    Que o seu dinheiro se gasta... e que eu sou um homem perigoso de contrariar. Open Subtitles أنك تنفق نقودك وأنا رجل خطر يخالفه الرأي
    Pierre era um homem perigoso egoista e consumista. Open Subtitles بيير كَانَ رجل خطر - الأناني وكله إسْتِهْلاك.
    Mas acho que se deixou levar por esse homem perigoso, por estar apaixonada por ele. Open Subtitles اعتقد انكِ سمحتي لنفسك من ان تخدعي بواسطة رجل خطير بسبب انك مغرمة به
    Eu vi com os meus próprios olhos. Ele é um homem perigoso. Open Subtitles لقد رأيت ذلك بأم عيني, أنه رجل خطير جداً
    Obviamente ele é um homem perigoso. Open Subtitles من الواضح أنه رجل خطير غير متزن ..
    Estou a avisar-te, sou um homem perigoso. Open Subtitles يا سيدتي قلت لكي انا رجل خطير جدا
    Valjean, como homem perigoso estarás em liberdade condicional para sempre. Open Subtitles فالجون رجل خطير سوف توصم بهذا للأبد
    O Walder Frey é um homem perigoso para se enganar. Open Subtitles ؟ إن " والدر فراي " رجل خطير للعبور
    Todos dizem que ele é um homem perigoso. Open Subtitles الكل يقول إنه رجل خطير
    És um homem perigoso! Daí a porra da arma! Open Subtitles أنت رجل خطير يا(آدم)،لهذا لدي المسدس اللعين
    Ele é um homem perigoso que precisa ser parado. Open Subtitles هو رجل خطير يجب أن يتم إيقافه
    - É um homem perigoso. Open Subtitles هناك رجل خطير جداً
    Um homem com um pau duro é um homem perigoso. Open Subtitles رجل بقضيب صلب هو رجل خطير.
    - Porque vou atrás de um homem perigoso. Open Subtitles لأنني ذاهب في أثر رجل خطير
    - Yadin é um homem perigoso. Open Subtitles أوري يادن رجل خطير
    É um homem perigoso, Sr. Smith, e quero-o fora da minha casa. Open Subtitles (أنت رجل خطر سيد (سميث أُريدُك خارج منزلي
    Para que te lembres, o sigilo é muito importante. O Al Swearengen é um homem perigoso. Open Subtitles لأذكرك بسرية الموضوع (آل سويرنجن) رجل خطر
    És um homem perigoso para ti próprio e para os outros. Open Subtitles انت رجل خطر لنفسك وللاخرين

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more