"homens morrer" - Translation from Portuguese to Arabic

• رجالًا تموت
• الرجال يموتون

Vi homens morrer a gritar.
-لقد رأيتُ رجالًا تموت من الصُراخ .

Vi homens morrer quase sem um pio.
-لقد رأيتُ رجالًا تموت بصوتٍ واهن .

E não tenho qualquer interesse em ver homens morrer.
وليس لدي أي اهتمام في رؤية المزيد من الرجال يموتون لا

Toda a minha vida tenho visto homens morrer.
طوال حياتي شاهدت الرجال يموتون