| Depois deito-a ao lixo. Agora... é hora do espetáculo. | Open Subtitles | وأكثر رقياً، عندها سألقيها في القمامة، والآن اصمت، فقد حان وقت العرض |
| É hora do espetáculo. | Open Subtitles | وقت العرض الكبير |
| Meninas, é hora do espetáculo. | Open Subtitles | يا فتيات، حان وقت العرض |
| - Está na hora do espetáculo! | Open Subtitles | ـ حان وقت العرض ـ حسناً |
| Volte na hora do espetáculo, como todos os outros. | Open Subtitles | حسناً, عد في وقت العرض كلجميع |
| hora do espetáculo, pessoal. | Open Subtitles | وقت العرض ، يـا نـاس |
| Está na hora do espetáculo, malta. | Open Subtitles | انه، وقت العرض يا جماعة؟ |
| Está na hora do espetáculo, malta. | Open Subtitles | وقت العرض يا جماعة |
| hora do espetáculo! | Open Subtitles | حان وقت العرض يا رفاق |
| Está na hora do espetáculo. | Open Subtitles | - لقد حان وقت العرض |
| hora do espetáculo. | Open Subtitles | وقت العرض |
| Está na hora do espetáculo. | Open Subtitles | إنه وقت العرض |
| Está na hora do espetáculo. | Open Subtitles | .وقت العرض. |
| Está na hora do espetáculo. | Open Subtitles | إنه وقت العرض. |
| Está na hora do espetáculo. | Open Subtitles | حان وقت العرض |
| Está na hora do espetáculo. | Open Subtitles | وقت العرض |
| Está na hora do espetáculo. | Open Subtitles | وقت العرض |
| É hora do espetáculo. | Open Subtitles | وقت العرض |
| Ora bem! Está na hora do espetáculo! | Open Subtitles | حان وقت العرض |
| hora do espetáculo | Open Subtitles | وقت العرض. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 