"houve com" - Translation from Portuguese to Arabic

• حدث ل
• حدث مع
• حصل مع
• حدث إلى
• حدث لتلك
• كان مع
• حَدث
• حَدثَ إلى
• حَدثَ فى

Só tento entender o que houve com teu man... na noite passada.
أنا مجرد محاولة ل تجميع ما حدث ل شريك حياتك الليلة الماضية.

Tem cuidado, Cuspidor. Lembra-te do que houve com o Anakin.
انتبه , مبصق تذكر ما حدث ل اناكن

Podes descobrir o que houve com o caso,
هل يمكنك معرفة ماذا حدث مع القضية، ما كان الحكم؟

O que houve com sua guerra ao colesterol?
ماذا حصل مع حربك ضد الكوليسترول؟

- O que houve com seu amigo?
- ماذا حدث إلى صديقك في هناك؟ - يدقّق الوشم.

Sim, o que houve com aquela grande refeição que supostamente teríamos?
نعم، ماذا حدث لتلك الوجبة الكبيرة التي كان من المفترض أن نأكلها؟

E sabem, há certamente um maior número de mortes do que houve com o SARS.
وكما تعلمون، هناك بالتأكيد عدد كبير من حالات الوفيات أكثر مما كان مع ظهور فيروس سارس.

O que houve com o "De onde és?
ماذا حدث ل من أين أنت؟

Sr. Munroe, diga o que houve com o Loomis e o Attwood.
-سيّد (مونرو)، أخبرنا ما حدث مع (لوميس) و(أتوود)

O que houve com o sinal?
ماذا حدث مع الشبكة ؟

Naomi, eu soube o que houve com a Jen.
نايومي)، سمعتُ ما حدث مع) (جين)

E você não é responsável pelo que houve com Elise.
وانت لست مسوؤل عما حصل مع إليز

A não ser que me contes o que houve com o Stevens.
إلا إذا أخبرتني ما الذي حصل مع (ستيفنز) ؟

O que houve com o seu rosto?
ماذا حدث إلى وجهك؟

O que houve com os velhos tempos em que se carregava num botão e a televisão ligava?
ماذا حدث لتلك الأيام القديمة الجيدة عندما كنت تضغط على الزر فيعمل التلفاز

Mas quando dividimos isso por um denominador de pessoas infetadas, há muito mais pessoas infetadas do que houve com o SARS.
لكن عند مفارقة ذلك بالقاسم المشترك للأشخاص المصابين، هناك العديد والمزيد من الأشخاص المصابين أكثر مما كان مع ظهور فيروس سارس.

-Sabe o que houve com o Wildwind?
يُمْكِنُ أَنْ تُخبرَنا ما الذي حَدث لويلد ويند؟

Então, o que acha que houve com Matt Marvelous?
حسنا ماذا تعتقد حَدثَ إلى مات الرائع ؟

Principalmente, depois do que houve com o Wildwind ano passado.
خصوصاً بعد الذي حَدثَ فى ويلد ويند السنه الماضيه