"houve um problema com" - Translation from Portuguese to Arabic

• هناك مشكلة في

Infelizmente, Houve um problema com o meu crédito.
للأسف يبدو أن هناك مشكلة في تحويلاتي النقدية

Houve um problema com a escolta, o presidente sérvio está atrasado em Washington, e não podemos fechar as ruas até que ele vá embora.
هناك مشكلة في الموكب الرئيس الصربي تأخر في واشنطن ولا يمكننا البدء في إغلاق الشوارع

Houve um problema com o teu telemóvel, há bocado.
رائع و.. هناك مشكلة في هاتفك المحمول

Houve um problema com os crachás antigos.
كان هناك مشكلة في الشارات القديمه

Houve um problema com os cartões antigos.
لقد كان هناك مشكلة في الشارات القديمه

Houve um problema com o salão.
هناك مشكلة في الصالون

- Houve um problema com os resultados. - Um problema?
هناك مشكلة في نتيجة الانتخاب

- O Cahill ligou. Houve um problema com a tua libertação.
اتصل (كايهل) وقال إن هناك مشكلة في إطلاق سراحك

Houve um problema com o serviço?
أكان هناك مشكلة في خدمتك؟