"houvesse mais que" - Translation from Portuguese to Arabic

• كان هناك أكثر

Apenas queria que houvesse mais que eu pudesse fazer.
أودفقط كان هناك أكثر ما يمكن القيام به .

Lamento, gostava que houvesse mais que eu pudesse dizer-lhe agora.
- أنا آسفة أتمنى لو كان هناك أكثر لأمكنني أخبارك به