"ia deixar a" - Translation from Portuguese to Arabic

• كان سيترك

Se ele ia deixar a cidade, não me iria dizer isso a mim.
إذا هو كان سيترك بلدة، هو لا يجيء يخبرني حوله.

O DJ Mount ia deixar a Basement Records?
هل تقول بان ماونت كان سيترك التسجيلات التي كان يعملها في القبو؟

Ele ia deixar a tua mãe. ia deixar a empresa e ia deixar-te a ti. Tínhamos as malas feitas.
كان سيترك أمك والشركة وإيّاك، وكانت حقائبنا مُجهّزة.

O Noah ia deixar a mulher... por mim, e eu impedi-o.
نوح كان سيترك زوجته لأجلي وأنا منعته

Ele ia deixar a mulher por mim. - Sim.
هو كان سيترك زوجته لأجلي

Aquelas a que o Paul Wilkerman ia deixar a herança.
تلك التي كان سيترك (بول ويلكرمان) أمواله إليهم؟

Ele ia deixar a Marcia.
(كان سيترك (مارشا