"ideia de que tipo de" - Translation from Portuguese to Arabic

• فكرة عن أي

Alguma ideia de que tipo de espaço?
أي فكرة عن أي نوع من المكان الضيق الذي نتحدث عنه؟

Escuta Querida, aproveito que estamos a falar, fazes ideia de que tipo de coisas complicadas a Zoey está a passar?
اسمعي (حبيبتي) ، بينما أنتيمعي.. هل لديك فكرة عن أي أوقات عصيبة تعانيها (زوي)؟