"impala" - Translation from Portuguese to Arabic

• إمبالا
• الإمبالا
• امبالا
• الغزالة
• ايمبالا

Um Chevrolet Impala branco, de quatro portas.
وكانت شفروليه بيضاء ذات الأبواب الأربعة إمبالا

Tenho um homem morto, e dois em estado crítico porque alguém os empurrou para fora da estrada com um Impala azul.
لدي رجلٌ ميّت واثنين بالعناية الصحية بسببِ أن شخصاً دهسهم بسيارة إمبالا زرقاء اللون.

Com a Judy. O contrato da Impala deve estar pronto daqui a um ou dois dias.
مع جودي، قالت أن العقد مع إمبالا من المفترض أن يكون جاهزاً خلال يوم أو إثنين.

Quem estava a conduzir o Impala que atropelou os nossos irmãos?
من كان يقود الإمبالا الذي صدمت إخوتنا ؟

Atentos a um 4 portas, Chevy Impala castanho.
يركب سيارة ذات اربع ابواب بنيّة اللون من شيفروليه امبالا

O líder persegue a Impala na direcção dos mabecos escondidos nos flancos.
الكلب القائد يقود الغزالة إلي الكمين الخفي.

Lá vais ter um Chevy Impala parado na rua, chaves na ignição.
ستكون هناك سيارة "تشيفي إمبالا " موقوفه على الشارع المفاتيح بداخلها

Ainda me lembro daquele Impala velho que conduzia antes.
أتذكّر متى كان عندهم أنت ضرب حول... في إمبالا بعمر عشر سنوات.

Ficamos com dois brancos num Impala a seguir-nos aonde quer que vamos.
"تحصل على ولدين أبيضين في "إمبالا يتبعونك فكل مكان

Vai rebocar o Impala até casa dele.
فهو سحب ستعمل إمبالا العودة إلى مكانه.

Procuramos um Chevy Impala da década de 70.
نحن نبحث عن سيارة " شافرليه إمبالا " طراز السبعينات

Guarda-lamas do Impala são difíceis de arranjar, então, compreendo porque é que usou o de um Caprice.
لوحة " إمبالا" الربعية من الصعب العثور عليها "لذلك أتفهم إستخدامك للوحة "كابريس

Estão atrás de um Impala.
لقد كانوا يطاردوا سياره إمبالا

Ele conduzia um Impala de 1967, tal como disse. Claro.
كان يقود سارة "إمبالا" طراز 67 مثلما قلت

Foi visto a conduzir um Chevrolet Impala de 1970 com tejadilho preto.
هو رأى قيادة السيارة أخيرا a أخضر 1970... تشيفروليت إمبالا بقمة العربة السوداء.

Impala de 2007 azul.
إمبالا 07 الزرقاء

Um Chevy. Aquele Impala que tinhas.
( شيفي ) ، تلك الـ ( إمبالا ) التي كانت لديك

A polícia vasculhou a área, onde o nosso ladrãozeco encontrou o Impala.
شرطة هاواي فحصت المنطقة (أينوجدسارقناالصّغيرسيارةالـ(إمبالا.

Pus um localizador no Impala há umas semanas.
"لقد وضعت جهاز تتبع في سيارته "الإمبالا منذ عدة أسابيع على سبيل الإحتياط

Isto é um Chevrolet Impala, fabricado pela GM. Irão notar que o pára-brisas não faz encandeamentos.
هذه هي سيارة "شفر امبالا" من صنع "جي أم" ستلاحظون بأنه ليس هنالك توهج على الزجاج

A Impala está com sorte.
الغزالة كانت محظوظة.

Chevrolet Impala azul, ano 2008, placa "H2OSPRT", no teu nome.
سيارة شيفروليه "ايمبالا" 2008. مسجلة باسمك(H2O Sports)لوحة مميزة.