"impiedosos" - Translation from Portuguese to Arabic

• عديمو الرحمة
• قاسين
• بلا رحمة
• عديمة الرحمة

Éramos impiedosos.
كانوا عديمو الرحمة.

Estes americanos são impiedosos.
-أولئك الأمريكيون عديمو الرحمة .

Mais tarde, não te importarias, mas os miúdos, sobretudo os do liceu, são impiedosos a fazer juízos de valor.
أنا واثق من أنك ستتعامل من الأمر لاحقاً , لكن الأطفال ,أطفال المرحلة الثانوية خصوصاً, إنهم قاسين بإصدار الأحكام

Temos de ser subtis, estratégicos, impiedosos.
علينا أن نكون حادين مخططين قاسين

A Mão treina-os para serem impiedosos.
‏تدرب "اليد" المقاتلين ليكونوا بلا رحمة. ‏

com a sua juventude... pelos seus métodos impiedosos e pela sua simplicidade ingénua.
. و طريقتها عديمة الرحمة في القتل ... وببساطتهاالغيرخجولة

Fomos impiedosos com o Hans. Diz-lhe que sinto muito.
(كنا قاسين مع (هانز قولي له أني آسفة

Estes tipos são impiedosos, mas normalmente não raptam civis.
حسنا هؤلاء الرجال بلا رحمة

Mas também não somos impiedosos.
و لكننا أيضاً لسنا بلا رحمة