De qualquer maneira, não me importo, e tu também não devias importar-te. | Open Subtitles | على أية حال،أنا لا أَهتمُّ، وأنت يَجِبُ أَنْ لا تهتمي ايضا |
Quando saíres, não vais importar-te com as pessoas. | Open Subtitles | ،وعندما تتخرجين فإنكِ .لن تهتمي بشأنِ رجلك |
Fingias importar-te, mas só querias controlo. | Open Subtitles | مُتظاهرةً أنّكِ تهتمي جُل ما أردتِ هو أن تكوني المُسيطرة |
Devias importar-te com o que eu acho. | Open Subtitles | عليك أن تهتمي برأي أشخاص مثلي فيك |
É com isso que devias importar-te. | Open Subtitles | وهذا ما يجب عليكِ الاكتراث بشأنه |
Devias importar-te. | Open Subtitles | يُفترض بك الاكتراث لذلك |
Vá lá, deves importar-te. | Open Subtitles | هيّا يجب أن تهتمي |
De repente, começaste a importar-te? | Open Subtitles | فجأة أنت تهتمي |