"incriminador" - Translation from Portuguese to Arabic

• تجريمي
• إدانه

Vejo como, fora do contexto, isto pode parecer incriminador.
الآن , إنظروا , يُمْكِنُني أَنْ أَرى هذا خارج السياق ...هذا يُمْكِنُ أَنْ يَبْدوَ عمل تجريمي

Ter a certeza que o Montgomery não tinha mais nada, incriminador nos seus ficheiros.
التأكّد أنّ (مونتغمري) ليس لديه شيء آخر تجريمي في ملفاته.

O outro objecto é muito mais incriminador.
ما التالى ؟ الشئ القادم أكثر إدانه

É incriminador que a sra. Hoving não tenha dito que contactou os pais.
عدم إخبار السيدة (هوفانج) لنا بشأن تواصلها مع الأباء الآخرين هو إدانه لها