"indica que procuramos" - Translation from Portuguese to Arabic

• أنّنا نبحث عن

A análise do ADN indica que procuramos um homem caucasiano, mas até agora, nada na base de dados.
أظهر تحليل الحمض النوويّ أنّنا نبحث عن ذكرٍ أبيض البشرة، لكن لا توجد نتائج لحدّ الآن في قواعد البيانات.

Vamos conferir na base de dados, mas a análise preliminar indica que procuramos por um homem nórdico.
نحن نقوم بمقارنتها مع قاعدة البيانات... لكن يشير التقرير الأوليّ أنّنا نبحث عن رجل قوقازي شمالي.