Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"indo embora" - Translation from Portuguese to Arabic
-
راحلة
-
مغادر
| OK, Estou indo embora. | Open Subtitles | حسنا , انا راحلة |
| A Julia está indo embora agora. Eu posso ir com ela? | Open Subtitles | (جوليا) راحلة الآن هل يمكنني الذهاب معها؟ |
| Ele me ligou para dizer que está indo embora e você nunca vai acha-lo. | Open Subtitles | لقد إتصل بي ليخبرني أنه مغادر وقد أختفى فأنت لن تجده أبداً |
| Está indo embora? Por quê? | Open Subtitles | هل أنت مغادر لماذا؟ |
| Estou indo embora. | Open Subtitles | أنا مغادر |