a quantidade de "stress" que conseguimos tolerar enquanto ficamos conectados e aquilo a que os clínicos chamariam "integrados". | TED | كم من الضغط يمكننا أن نتحمّل بينما نبقى مترابطين وما يسميه الأطباء السريريون بـ"الاندماج." |
A Sadtech marca quatro trajes polimétricos nano compostos com electromagnéticos integrados e sistemas ofensivos e defensivos. | Open Subtitles | نموذج سادتك الإصدار الرابع بلاستيكي به درع مختلط مع النانو مع الكهرومغناطيسية المتكاملة أنظمة هجومية و دفاعية |
Na microeletrónica, usam uma coisa, de seu nome litografia para fazer a mesma coisa, para criar transístores e circuitos integrados e construir uma estrutura várias vezes. | TED | في الالكترونيات الدقيقه انهم يستخدمون شيء يسمى ليثوجرافي لفعل اشياء بنفس هذا الاسلوب لتصنيع الترانزيستور و شرائح الدوائر المتكاملة و لتصنيع جسم لعدة مرات |
Para circuitos integrados caseiros. | Open Subtitles | لأجل الدوائر المتكاملة منزلية الصنع |
Não são os Circuitos integrados, são os chineses e os indianos. | TED | ليس الدوائر غير المتكاملة (integrated circuits) : الهنود والصينيين. |
- Oi. - Abe Jensen, sistemas integrados. | Open Subtitles | (آب جنسن)، من الأنظمة المتكاملة |