"investigação dela" - Translation from Portuguese to Arabic

• تحقيقها

Há apenas uma peça que não encaixa na investigação dela.
إذن لا تُوجد سوى قطعة واحدة لا تتلاءم في تحقيقها.

Estou a dizer-te isto agora porque a investigação dela está a terminar.
وأنا أخبرك الآن لإن تحقيقها بدأ يأتى بثماره

Ele pensa que ela está obcecada por ele e que a investigação dela tomou contornos pessoais.
يعتقد أنها مهووسة به أن تحقيقها أصبح شخصي بطريقة ما

Porque não quer abrir mão da peça chave na investigação dela contra o "Everyone".
على الأغلب لأنها لم ترد التنازل عن منفعة مهمة "في تحقيقها في "الجميع

A investigação dela da HR esteve sempre dentro da lei.
حتى الآن، تحقيقها في (الموارد البشريّة) قد وقع على الجانب القانوني من الأمور.