"investigador médico legal" - Translation from Portuguese to Arabic

• محقق طبي شرعي

Ao que parece o teu último investigador médico legal despediu-se... outra vez.
ما يبدو أحدث محقق طبي شرعي عن التدخين... مرة أخرى.

O que me faz lembrar, não é que me importe de fazer o trabalho que o teu investigador médico legal devia fazer...
الذي يذكرني، ليس أنني لا أمانع القيام بهذه المهمة محقق طبي شرعي بك يجب أن تفعل...