"isi" - Translation from Portuguese to Arabic

• الباكستانية
• إيزي
• الافغانية
• إس آي
• اي اس اي
• الباكستانيّة

Ninguém, nem mesmo o ISI, faria tal coisa de ânimo leve.
لا أحد، ولا حتى الاستخبارات الباكستانية قد تفعل شيئا كهذا

A ISI activa a rede, copiam-no para o aplicativo.
،المخابرات الباكستانية تقوم بتفعيل شبكتهم ويدخلوها على التطبيق

ISI sabe que está a trabalhar com JSOC?
هل تعرف الاستخبارات الباكستانية بأنك تعمل لدى اتحاد العمليات الخاصة ؟

Também me assustaste, ISI. O que estás a fazer?
(أنت أيضاً أخفتني يا (إيزي ماذا تفعلين ؟

Se a comprarmos, vai-se chamar "Carrinha do ISI" e vai ser vermelha.
(إذا تفاهمنا، فستكون (عربة إيزي وتكون حمراء

- Têm de passar pelo ISI.
جميعهم عليهم ان يتجاوزوا الاستخبارات الافغانية لماذا ؟

Parece que a ISI já informou Lashkar sobre si.
يبدو أنّ (آي إس آي: وكالة الاستخبارات الباكستانية) قد أخبرت (لاشكار) بأمرك

A ISI está a negar divulgar o paradeiro dele.
ترفض الاستخبارات الباكستانية كشف مكان تواجده

Eles reúnem-se hoje com o ISI.
اجتمعوا هذا المساء مع القوى الداخلية الباكستانية.

Os relatos do Lahore que o ISI enviou a noite passada, foram muito lentos.
وتقارير لاهور تشير أن القوى الداخلية الباكستانية ليل أمس كانت بطيئة جداً.

A sua empresa criou um dispositivo de espionagem que foi contratado pela ISI do Paquistão.
شركتها إبتكرت جهاز تنصت التي كانت متعاقدة مع المخابرات الباكستانية

E depois ela juntou-se à Agência, e tornou-se um elo de ligação em acções conjuntas da ISI e da CIA.
وأخيراً ، إنضمت الى المنظمة و أصبحت عضو الاتصال بين المخابرات الباكستانية والامريكية في العمليات المشتركة

Estou a tentar familiarizar-me com os agentes locais do ISI.
أحاول فقط أن أكون على دراية بأعوان الاستخبارات الباكستانية المحلّيين

Já me é difícil despistar o ISI sem ter de me preocupar em despistar os meus homens também.
لدينا ما يكفيني من المتاعب التي تؤرقني مع أعوان الاستخبارات الباكستانية دون الحاجة للقلق حول خسارة أبناء وطني أيضًا

Naa, vai ser "Carrinha da ISI", o teu nome em baixo, só "Ale" por ser pequeno.
(كلا، إنها ستكون (عربة إيزي اسمك في السطح السفلي فقط (آلي) للإختصار

Está bem. Está bem. "ISI." É isso.
(حسناً سنضع (إيزي

ISI, tudo bem?
ما الأمر يا (إيزي) ؟

Acho que o ISI está a enviar alguém importante, para um encontro com a CIA.
اعتقد بأن الاستخبارات الافغانية سترسل شخصا مهم لكي يقابل الاستخبارات الأمريكية

O ISI confirmou a viagem deles, certo?
الاستخبارات الافغانية اكدت سفرهم ,صحيح ؟

Eles têm mais alguém que possa saber quem o ISI está a enviar alguém para se encontrar com a CIA?
من سترسل الاستخبارات الافغانية كي يلتقي مع الاستخبارات الأمريكية

- É este o escritório do ISI?
-هل هذا مكتب إس آي يو

Chinesa, Mossad, ISI.
الصينيين ، الموساد ، اي اس اي

E, claro o ISI.
وبالطبع، وكالة الاستخبارات الباكستانيّة