"isso é boa ideia" - Translation from Portuguese to Arabic

• هذه فكرة جيدة
• فكرة سديدة
• أنها فكرة جيدة

Isso é boa ideia. Onde é que arranjarei uma cesta de pornografia?
هذه فكرة جيدة اتساءل اين اجد سلة من الافلام الاباحية؟

Isso é boa ideia quando estás a caminho de casa para amamentar?
هل هذه فكرة جيدة عندما تكونين في طريقك للمنزل لإرضاع طفلك ؟

Isso é boa ideia, mas se ela acabar com um de nós, a outra pessoa tem de a deixar.
- هذه فكرة جيدة ولكن أيضًا، إذا خذلت أحدنا

Não sei se Isso é boa ideia.
لا أعلم أن ما كانت هذهِ فكرة سديدة.

Tens a certeza que Isso é boa ideia, Klaus?
-أمتأكد أنّها فكرة سديدة يا (كلاوس)؟

Achas que Isso é boa ideia?
-هل أنت واثق أنها فكرة جيدة ؟

Não, Isso é boa ideia.
بالعكس، هذه فكرة جيدة.

Não tenho a certeza se Isso é boa ideia.
لست واثقة من ان هذه فكرة جيدة !

Sim. Acho que Isso é boa ideia.
أضن أن هذه فكرة جيدة

Isso é boa ideia.
هذه فكرة جيدة