Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"isso é só uma história" - Translation from Portuguese to Arabic
-
إنها مجرد قصة
| - Isso é só uma história | Open Subtitles | -يا رجل، إنها مجرد قصة |
| Isso é só uma história. | Open Subtitles | إنها مجرد قصة! |