"isso era um problema" - Translation from Portuguese to Arabic

• كانت مشكلة

Eu não tinha coragem de lhe dizer que isso era um problema.
لم يطاوعني قلبي لقول أنها كانت مشكلة.

E isso era um problema para vocês?
هل كانت مشكلة بالنسبة لكما؟