Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"isso porque ele está" - Translation from Portuguese to Arabic
-
ذلك لأنه
| - Só dizes isso porque ele está aqui. | Open Subtitles | أنت فقط تقولين ذلك لأنه هنا. |
| - Só dizes isso porque ele está aqui. | Open Subtitles | أنت فقط تقولين ذلك لأنه هنا. |
| E não estou a dizer isso porque ele está morto. | Open Subtitles | ولا أقول ذلك لأنه ميت |