"isso que eu estava a fazer" - Translation from Portuguese to Arabic
-
ذلك ما كنت أفعله
-
هذا ما كنت أفعله
| Porque eu devia ter percebido, porque era isso que eu estava a fazer. | Open Subtitles | بسبب ذلك بسبب أنه وجب علّي الاستيعاب لأن ذلك ما كنت أفعله |
| - Não era isso que eu estava a fazer. | Open Subtitles | -ليس ذلك ما كنت أفعله . |
| Eu achei que era exatamente isso que eu estava a fazer. | Open Subtitles | ظننت أن هذا ما كنت أفعله بالضبط. |
| Era isso que eu estava a fazer. | Open Subtitles | هذا ما كنت أفعله |