"isto é do" - Translation from Portuguese to Arabic

    • هذه من
        
    • هل هذا من
        
    • أهذه من
        
    Olhem para estas diatomáceas. Isto é do trabalho de Ernst Haeckel. TED أنظر لتلك الدايتومات؛ هذه من ضمن دراسات ارنست هايكل.
    Isto é do Max. Levar-te-á directamente aos aposentos do M. Open Subtitles هذه من ماكس سوف تقودك مباشرة الى مناطق الشرير م
    Isto é do nosso agente na Suíça, que, já agora, adoro pronunciar. Open Subtitles هذه من عملياتنا الميدانية في سويسرا الذي هو بالمناسبة أنا فقط أحب أن أقول
    Isto é do início da Califórnia? Open Subtitles بالفعل ، هل هذا من صنع سكان كاليفورنيا القدمى ؟
    Isto é do manual do FBI? Open Subtitles أهذه من كُتيّب مكتب التحقيقات الفدرالي ؟
    Isto é do pequenino. Acho que esta és tu. Open Subtitles و هذه من الرجل الصغير أعتقد أن تلك هي أنت
    Isto é do "A Vingança do Harpista". Open Subtitles هذه من رواية "the harpist's revenge" إستدعي سلاح الفرسان
    Isto é do solário. Ela esteve aqui. Open Subtitles هذه من غرفة التشمّس لقدْ كانتْ هنا
    Isto é do Tiburon Mendez. Open Subtitles هذه من تيبورن مينديز
    Isto é do teu clube de fans. Open Subtitles هذه من إحدى مشجعاتك فى النادى .
    Isto é do gravador de chamadas do Purcell. Open Subtitles لقد حصلنا على هذه من مجيب (بورسيل) الآلي
    Isto é do terramoto? Open Subtitles هل هذه من آثار الزلزال؟
    Isto é do teu pai? Open Subtitles هل هذه من والدك؟
    -Não. -Certo, Isto é do meu novo álbum, Open Subtitles -حسناً، هذه من ألبومي الجديد يا صاح
    Isto é do Verão passado. Open Subtitles هذه من الصيف الماضي
    Tudo Isto é do Hospital Presbiteriano Betesda, - visitas, gravações de segurança... Open Subtitles صحيح، كلّ هذه من مستشفى (بيثيسدا) المشيخي، سجل الزوار، أشرطة المراقبة...
    Mas Isto é do Kwik-E-Mart. Open Subtitles - (ولكن هذه من متجر (كويك إي مارت -
    Isto é do local da queda? Open Subtitles نفس الأمر هل هذا من موقع الحطام؟
    O Jim foi agredido, Isto é do nosso interesse?" Open Subtitles جيم تم ضربه هل هذا من أي مصلحة لنا؟" نعم، هو.
    - Olá. Isto é do Jimmy? Open Subtitles هل هذا من جيمي ؟
    Isto é do aspecto anterior da C-7? Open Subtitles أهذه من الجانب الأمامي للفقرة العنقية السابعة؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more