"isto lá fora" - Translation from Portuguese to Arabic

• هذا بالخارج
• هذا في الخارج

- É melhor resolverem isto lá fora.
أيها الطاهي ، ربما تريد أخذ هذا بالخارج

Tenho de atender isto lá fora.
عليّ أن اجيب على هذا بالخارج

Encontrei isto lá fora.
وجدت هذا بالخارج.

Encontrei isto lá fora, Andy.
(لقد وجدتُ هذا بالخارج ، يا (آند

Posso beber isto lá fora, se precisarem de ficar a sós.
يمكنني أن أشرب هذا في الخارج .إن كنتما تحتاجان لبعض من الوقت المنفرد

- Encontrei isto lá fora.
وجدت هذا في الخارج

Vai levantar-se e resolvemos isto lá fora. Não vou lá fora.
sتنهضين وسنصفي هذا بالخارج