- isto não é necessário. - Claro que é. | Open Subtitles | هذا ليس ضرورياً نعم، هو كذلك |
Verdade, isto não é necessário. Mas tu estás aqui. | Open Subtitles | حقاً ، هذا ليس ضرورياً |
isto não é necessário. | Open Subtitles | هذا ليس ضرورياً |
- Tudo o que disser ou fizer... - isto não é necessário... | Open Subtitles | أي شيء تقوله - مهلاً ، هذا ليس ضروري يا صديقي - |
Escuta, quem quer que sejas, isto não é necessário. | Open Subtitles | اسمع ، لا يهم من أنت هذا ليس ضروري |
Ouça, isto não é necessário. | Open Subtitles | اسمعي ، هذا ليس ضروري |
isto não é necessário. | Open Subtitles | هذا ليس ضرورياً |
isto não é necessário. | Open Subtitles | هذا ليس ضرورياً |
Sargento Deerfield, isto não é necessário. | Open Subtitles | هذا ليس ضرورياً أيها الرقيب (ديرفيلد) |
Sargento Deerfield, isto não é necessário. | Open Subtitles | هذا ليس ضرورياً أيها الرقيب (ديرفيلد) |
Alexei, isto não é necessário. | Open Subtitles | "هذا ليس ضرورياً يا "أليكسى |
Will, anda lá. isto não é necessário. | Open Subtitles | -بحقك يا (ويل)، هذا ليس ضرورياً |
Sabes, isto não é necessário. | Open Subtitles | هذا ليس ضروري |
isto não é necessário. | Open Subtitles | هذا ليس ضروري |
isto não é necessário, Hodgins. | Open Subtitles | هذا ليس ضروري (هودجينز). |