Discover our services in

    "isto não faz sentido nenhum" - Translation from Portuguese to Arabic

    • هذا غير منطقي
        
    • هذا لا معنى له
        
    • هذا لا يبدو منطقياً
        
    • هذا لا يجعل من أي معنى
        
    • هذا غير منطقيّ
        
    Isto não faz sentido nenhum. A febre desapareceu, vitais normais. Open Subtitles هذا غير منطقي فالحمّى اختفت و الأعضاء الحيوية طبيعية
    Isto não faz sentido nenhum. - E se ele nos encontra? Open Subtitles ـ هذا غير منطقي فحسب
    Isto não faz sentido nenhum! Open Subtitles هذا غير منطقي !
    Até seis catos é de loucos. Isto não faz sentido nenhum. Open Subtitles حتى ستّ قطط جنون هذا لا معنى له
    Isto não faz sentido nenhum. Open Subtitles هذا لا يبدو منطقياً.
    Isto não faz sentido nenhum. Open Subtitles هذا لا يجعل من أي معنى.
    Isto não faz sentido nenhum. Open Subtitles هذا غير منطقيّ.
    Isto não faz sentido nenhum. Open Subtitles هذا غير منطقي.
    Consigo senti-lo. Isto não faz sentido nenhum. Open Subtitles هذا غير منطقي.
    Isto não faz sentido nenhum. Onde... Open Subtitles هذا غير منطقي
    Isto não faz sentido nenhum. Open Subtitles هذا غير منطقي
    Isto não faz sentido nenhum. Open Subtitles هذا غير منطقي
    Isto não faz sentido nenhum. Open Subtitles هذا غير منطقي
    Isto não faz sentido nenhum. Open Subtitles هذا لا معنى له.
    Isto não faz sentido nenhum. Open Subtitles هذا لا معنى له على الأطلاق،
    Isto não faz sentido nenhum. Open Subtitles هذا لا معنى له على الإطلاق
    - Muito bem. Isto não faz sentido nenhum. Open Subtitles حسناً ، هذا لا يبدو منطقياً.
    Isto não faz sentido nenhum. Open Subtitles لا، هذا لا يجعل من أي معنى.
    Isto não faz sentido nenhum. Open Subtitles هذا لا يجعل من أي معنى.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more