"isto que ela" - Translation from Portuguese to Arabic

• هذا ما كانت

Era isto que ela queria.
هذا ما كانت تريده

Então, era isto que ela queria dizer.
إذن هذا ما كانت تقصده؟

Então foi isto que ela usou?
هذا ما كانت تستعمله إذاً؟

Era isto que ela fazia.
هذا ما كانت تعمله