"isto responde à" - Translation from Portuguese to Arabic

• هذا يجيب على
• هل يجيب هذا
• هل هذا يجيب

Bem, acho que Isto responde à pergunta.
حسنا , أعتقد أن هذا يجيب على السؤال.

Isto responde à tua pergunta?
هل هذا يجيب على سؤالك ؟

- Isto responde à tua pergunta?
هل هذا يجيب على تساؤلكِ؟

Isto responde à tua questão?
هل يجيب هذا سؤالك

Isto responde à tua questão?
هل يجيب هذا عن سؤالك؟

Isto responde à tua pergunta?
هل هذا يجيب على تساؤلك؟

- Isto responde à tua pergunta.
أظن هذا يجيب على سؤالك

Isto responde à sua pergunta?
هل يجيب هذا على سؤالك؟

Isto responde à sua pergunta?
هل هذا يجيب سؤالك؟