"iz" - Translation from Portuguese to Arabic

• إيز
• ايز

Façam alguma coisa em silêncio, para a Iz terminar os trabalhos de casa.
فقط افعلي شيئاً هادئاً كي تستطيع إيز إنهاء واجباتها

- Iz, estás bonita.
أصلي لطلب الغفران لكل المخطئين (تبدين رائعة يا (إيز

- Tomar banho não é ilegal Iz.
- الأستحمام ليس غير شرعي, " إيز.

Ligou para a Iz. Já sabe o que tem de fazer...
اهلاً، وصلت إلى ايز تدرك ماعليك فعله

- Iz... - Vou fazê-lo.
ايز سأقوم بذلك

Olha, Iz, estás preocupada. Dá para ver isso e eu compreendo.
أنظري يا (إيز)، أنتِ قلقة أرى ذلك و أتفهمه

Iz... Tive um dia complicado, Alex, e uma noite triste.
(إيز) - لقد مررتُ بيومٍ عصيب (آليكس)، وليلةٍ حزينة -

Iz, a festa acabou. Temos uma apendicectomia.
(إيز) لقد انتهت الحفلة، لدينا جراحةُ زائدةٍ في الطريق

Sou da família, Iz, é o que quero dizer, por isso podes confiar em mim.
أنا من الأسرة،(إيز)، هو كل ما ألفت النظر إليه،ولذلك السبب، يمكنك أن تثقي بي.

A Iz e eu andamos... A ir a manifestações e a assinar petições.
أنا و(إيز) سنذهب في مسيرات والتوقيع على رفع عرائض.

Disse à Iz que andávamos a fazer conferências com fornecedores de lençóis do Paquistão.
أخبرت (إيز) أننا نجري مكالمات مع موردين الشراشف في (باكستان).

- Ele fica com o próximo, Iz. - Não!
-سيحصل على القلب التالي يا (إيز )

Isto aqui está cheio de gente, Iz.
المكان هنا مزدحم بعض الشئ يا (إيز)

- O que achas Iz?
- إذاً بماذا تعتقد "إيز"؟

- Iz tens certeza quanto ao cinema?
- إيز, أنت متأكد حول الأفلام؟

Iz, o que aconteceu?
(ايز) ماذا حدث؟

Iz, pára com isso, por favor?
(ايز) هلاّ توقفت رجاءً؟

A Iz vai detestar-me para sempre.
ستكرهني (ايز) إلى الابد

Anda lá, Iz. Não me ignores assim.
بربك (ايز) لاتصديني هكذا!

Eu amo-te tanto, Iz.
احبك كثيراً (ايز)