"já está na hora de" - Translation from Portuguese to Arabic

• ربما حان الوقت

Não achas que já está na hora de ambicionares alguma coisa?
أعتقد ربما حان الوقت لتصوبي هدفك نحو شيء ما؟ ؟ حسناً ,ربما لدي هدف

Sim, já está na hora de parar de nos matar. Olá, Roger.
أجل، ربما حان الوقت لتتوقف عن قتلنا

Sim, já está na hora de parar de nos matar.
أجل، ربما حان الوقت لتتوقف عن قتلنا

já está na hora de ela ir para casa, não?
ربما حان الوقت لأن تعود لمنزلها