"já ouvi falar disso" - Translation from Portuguese to Arabic

• لقد سمعت عن هذا

Oh, sim. Já ouvi falar disso, é linguagem de sinais de bebés.
نعم, لقد سمعت عن هذا, ادوات الاشارة للاطفال.

Já ouvi falar disso. Não é assim tão mau.
لقد سمعت عن هذا,انه لايبدوا سيئا تمام.

Já ouvi falar disso.
حسناً لقد سمعت عن هذا

Já ouvi falar disso.
لقد سمعت عن هذا.

Pois, Já ouvi falar disso.
أجل، لقد سمعت عن هذا.