"já vimos isto" - Translation from Portuguese to Arabic

• لقد رأينا ذلك
• لقد رأينا هذا
• شهدنا ذلك

Já vimos isto antes por parte de Owens.
لقد رأينا ذلك من قبل من أوينز.

Já vimos isto antes.
لقد رأينا ذلك من قبل. لا.

Já vimos isto anteriormente.
لقد رأينا ذلك من قبل بالتأكيد

- Nós Já vimos isto.
لقد رأينا هذا سابقا

Já vimos isto antes.
-يا إلهي , لقد رأينا هذا من قبل" "

Já vimos isto antes.
لقد رأينا هذا من قبل.

Já vimos isto antes com a Cria.
لقد شهدنا ذلك مسبقاً مع نسلها

Já vimos isto antes.
لقد رأينا هذا من قبل

- Já vimos isto antes. - O que é que viram antes?
لقد رأينا هذا من قبل - رأيتم ماذا؟

Já vimos isto antes...
.. لقد رأينا هذا من قبل

Já vimos isto antes!
لقد رأينا هذا من قبل!

Já vimos isto várias vezes.
شهدنا ذلك مرارًا وتكرارًا.