"james cameron" - Translation from Portuguese to Arabic

• جيمس كاميرون
• جيمس كامرون

Não sei, mesmo assim. Quero dizer, os Aliens tinham o James Cameron.
نعم،لا أعلم،أوهـ, لا أعلم, أقصد الكائنات الغريبة كان بحوزتهم جيمس كاميرون.

Querem ver a pedra do rim do James Cameron?
تريديون أن ترى حصوات كلى جيمس كاميرون ؟

Ia dar-te "O Abismo" mas... o James Cameron sabe como fazer um filme.
في البداية اردت جلب فلم الهاوية ولكن أن جيمس كاميرون يعرف كيفية صنع فيلم

Lemos estas coisas e não sabemos como vão ser, mas com o James Cameron, sabemos que vai ser especial.
عندما نقرأ هذه السيناريوهات، نجهل تماماً إلامَ ستؤول لكن مع شخص كـ(جيمس كامرون)، نعرف أنّه سيكون مميزاً

Não quero que o James Cameron veja o filme.
لأني لا أريد أن يرى (جيمس كامرون) الفيلم

Porque iriam dizer ao James Cameron que faltei a um exame médico?
لمَ شخص سيضايق (جيمس كامرون) بإخباره أني تغيّبت عن الفحص الطبي؟

E o que a maior parte das pessoas não sabe é que todas estas piadas são realizadas pelo James Cameron.
وما لا يعرفه كثير من الناس ان كل هذه المقاطع من اخراج جيمس كاميرون

O Challenger Deep mergulhou duas vezes. uma vez em 1960 e outra em 2012, com James Cameron. Foram lá abaixo e voltaram, eram veículos experimentais.
تم الغوصُ إلى أعمق نقطةٍ في الأرض مرّتين، مرّةً في عام 1960، وأخرى عام 2012، من قبل جيمس كاميرون. لقد غاصوا وعادوا إلى السطح، لكنّها كانت مركبةً مخصّصة للتجريب.

Mas não percebia nada da lei das patentes, e parece que o James Cameron a inventou primeiro.
وتبين أن "جيمس كاميرون" قام بإختراعها أولاً.

Somos um povo antigo e orgulhoso criado pelo James Cameron.
نحن شعب فخور و عريق أخترعنا جيمس كاميرون **مخرج فيلم آفاتار**

É produzido maioritariamente com componentes gerais e é 1000 vezes mais barato do que os VOR que o James Cameron usou para explorar o Titanic.
المركبة مصنوعة في الغالب من قطع جاهزة وكلفتها أرخص بألف مرة من المركبة التي استخدمها "جيمس كاميرون" لاستكشاف سفينة "تايتانيك"

Está a passar um filme do James Cameron, um clássico incompreendido sobre a grandeza futura.
يُعرض أحد أفلام (جيمس كاميرون) في السينما فيلم كلاسيكي لا يلقى تقديراً كافياً يصور عظمة المستقبل.

Tem muitos temas que James Cameron explora mais tarde.
إنه يظهر مواضيع كثيرة أستكشفها (جيمس كاميرون) في أعماله اللاحقة.

Estamos a trabalhar num filme com James Cameron.
أننا نعمل على فيلم مع المخرج (جيمس كاميرون).

Se eu fosse cavalo ou pássaro, ficaria muito nervoso perto do James Cameron.
ما أود قوله هو أني لو كنت حصانا أو عصفورا (فسأشعر بالتوتر بحضور (جيمس كاميرون *(جيمس كاميرون: مخرج أفلام منها فيلم (أفاتار*

Corrigi-a quando arranjaste o James Cameron e o maior filme de sempre.
لكنني عدلت منذ انجاز (جيمس كامرون) لأكبر فيلم معك على الإطلاق

O James Cameron não está. A Dana Gordon não está.
(جيمس كامرون) غير موجود (دانا غوردن) كذلك

Não, sou o tipo que acabou de arranjar-te o filme do James Cameron.
معتوه؟ كلا، أنا الشخص الذي حصل لكم على فيلم (جيمس كامرون) لا تحكي لي ترهات

Se o James Cameron me quiser para o filme, vai marcar a reunião ou vai ver algo que eu tenha feito.
لو يريدني (جيمس كامرون) في الفيلم، سيرتب اجتماع أو سيشاهد عملاً أنجزته

Agora que o James Cameron vai fazer o filme, quero-o... muito.
الآن بما أن (جيمس كامرون) سيُخرجه، أريده. بشدّة