| Ouve-me bem, Jay Pritchett, se não me ajudas, também enlouqueço! | Open Subtitles | اسمعني,جاي بريتشيت ان لم تغير طرقك الغير نافعة ستجعلني مجنونة ايضا |
| Olá, peço imensa desculpa. Jay Pritchett. | Open Subtitles | مرحبا انا أسف للغاية عذرا جاي بريتشيت |
| Fala o teu pai, Jay Pritchett. | Open Subtitles | مرحبا,يا فتى هنا والدك جاي بريتشيت |
| Não, quero dizer... Jay Pritchett, caramba! | Open Subtitles | لا اعني انا جاي بريتشيت تبا |
| Sou Jay Pritchett, "el chefe". | Open Subtitles | "أنا "جاي بريتشت (الرئيس (باللغة الإسبانية |
| Sim, fala Jay Pritchett. | Open Subtitles | مرحبا انا جاي بريتشيت |
| Jay Pritchett. Prazer em conhecer-te. | Open Subtitles | جاي بريتشيت يسعدني لقاؤك |
| - Jay Pritchett. Três quartos. | Open Subtitles | جاي بريتشيت,3 غرف |
| - Não é, eu sou o Jay "Pritchett". | Open Subtitles | ليس هو انه جاي بريتشيت |
| - Eu estava na Marinha. Jay Pritchett. | Open Subtitles | كنت بالبحرية جاي بريتشيت |
| Daryl, este é o meu sogro, Jay Pritchett. | Open Subtitles | "داريل"، هذا والد زوجتي "جاي بريتشيت" |
| Sabem o que motivou o Jay Pritchett? | Open Subtitles | {\cH2BCCDF\3cH451C00}تريد معرفة مايحفّز (جاي بريتشيت)؟ |
| Portanto, se vos perguntarem "Onde está o Jay Pritchett?", vocês respondem "está em transição". | Open Subtitles | لذا، حين يسأل الناس، "أين (جاي بريتشيت)؟" ستخبرونهم، "أنه يتحول". |
| E vi o ALF a refilar com este belo carteiro chamado Jay Pritchett. | Open Subtitles | وكان هناك "ألف" يزعج ساعي البريد الوسيم ذلك الذي يدعى (جاي بريتشيت). |
| Olá, o meu nome é Jay Pritchett. | Open Subtitles | مرحبا ، (جاي بريتشيت) هنا |
| Deixa-me contar-te algo, Jay Pritchett. | Open Subtitles | ...(دعني أخبرك شيئاً ما يا (جاي بريتشيت |
| Jay Pritchett. Traz esse rabo giro até aqui. | Open Subtitles | (جاي بريتشيت) تعال إلى هنا |
| Ouve-me bem, Jay Pritchett! | Open Subtitles | (أنصت إلي , (جاي بريتشيت |
| Sou o Jay Pritchett. | Open Subtitles | أنا (جاي بريتشيت). |
| Jay Pritchett, mesmo na estante, na velha lata de café. | Open Subtitles | "جاي بريتشت" يجلس على الرف في علبة قهوة |
| E eu diria: "És tão mau, Jay Pritchett!" | Open Subtitles | وأنا سأقول، "هذا لؤم شديد، (جاي بريتشت)!" |