| Jessie diz sempre o quanto bom és com o Adam. | Open Subtitles | جيسي تقول دوماً انك ستكون اباً جيداً هذا صحيح |
| - Olá, Jessie. - Olá, Randy. Que bom ver-te. | Open Subtitles | ــ مرحباً جيسي ــ مرحباً راندي، تسرني رؤيتك |
| Ou cantar. Olha, Jessie, gosto mesmo de ti, mas... não consigo fazê-lo. | Open Subtitles | أو الغناء به انظر جيسي , أنا حقا معجبة بك لكنني |
| Porque está ele a fazer a Jessie Pierce estacionar na nossa entrada? | Open Subtitles | لماذا هو الحصول على جيسي بيرس إلى الوقوف في الممر لدينا؟ |
| Querida Jessie. A lua põe-se detrás das árvores, antes de desaparecer. | Open Subtitles | عزيزتى جيسى احبك كنور القمر الخافت الذى ينسجب رويدا من الجذور |
| Vou ao Jessie's. Vou mandar buscar as minhas coisas. | Open Subtitles | أَنا ذاهِب إلى جيسي. أنا سَأَرسل أشيائَي. |
| O mais emocionante aqui, é ver a Jessie... cortar o pescoço a uma galinha, para o jantar. | Open Subtitles | التسلية الوحيدة هنا هي رؤية جيسي تذبح دجاجة من أجل العشاء |
| Trabalho desde os 10 anos Jessie, a lavar escarradeiras por $1 por dia... 30 anos depois, tudo o que vejo, é uma estrada poeirenta que não leva a lado nenhum. | Open Subtitles | لقد بدأت العمل منذ العاشرة يا جيسي كنت أنظف أوعية البصاق بـ 10 دولارات يومياً بعد 30 عاماً.. كل ما أراه هو طريق ترابي يذهب إلى العدم |
| "E meu também. "Jessie Warfield." "Cinco anos de idade." | Open Subtitles | كتابي أنا أيضا جيسي وارفيلد ، 5 سنوات |
| Odeiam os forasteiros, principalmente o seu diácono, Jessie Hovah. | Open Subtitles | هم معالجون لا يحبون غرباء كثير، خصوصا شماسهم، جيسي هوفا |
| Jessie, eu expliquei-te que o Goose me quer lá cedo. | Open Subtitles | لقد اخبرتك يا جيسي الاوزة يريدني هناك مبكرا |
| Jessie Burns, é fanática por cinema. | Open Subtitles | جيسي بيرنز من وولف كريك لديها أخ ذهب إلى هوليوود |
| - Não posso, mãe. Tenho um encontro com a família da Jessie Burns na estação. | Open Subtitles | انا اسف يا امى لابد ان اذهب لمقابله اسره جيسي بيرنز في المحطة |
| Muito prazer em conhecê-lo, a Jessie disse-me que é poeta. | Open Subtitles | إنه لمن دواعي سروري أن ألتقي بك، نورمان. جيسي تقول لي أنك شاعر. |
| Neal, o irmão da Jessie, desceu do comboio, a tentar ter ares de campeão de ténis. | Open Subtitles | شقيق جيسي نيل عقب نزوله من القطار أحاولأنأتذكركيف يبدولاعب التنس الفائز بكأس ديفيز للتنس |
| Por isso, quando o sargento da polícia me acordou uma manhã, pouco tempo antes da Jessie e eu irmos para Chicago, levantei-me e não fiz perguntas. | Open Subtitles | وذلك عندما أيقظنى رقيب الشرطة في صباح أحد الأيام قبل انا اغادر أنا و جيسي الى شيكاغو نهضت سالونى يعض الأسئلة |
| Hoje, quase todos os que amei e não percebi na minha juventude estão mortos, inclusive a Jessie. | Open Subtitles | الآن كل من أحببت ولم يفهموا ذلك في شبابى قد ماتوا حتى جيسي |
| A Jessie e o Mineiro estão presos na mina abandonada? | Open Subtitles | ماذا؟ جيسي والمنقب عالقان في منجم قديم ومهجور |
| Conseguirão socorrer Jessie e Stinky Pete a tempo? | Open Subtitles | هل سيصلان إلى جيسي والحفار النتن بالوقت المناسب |
| Passou-se uma semana antes que voltasse a falar à Jessie. | Open Subtitles | كان من اسبوع واحد بالضبط قبل ان اتحدث الى جيسى مره اخرى |
| O William alguma vez mencionou o Jessie? | Open Subtitles | - اسمعي، هل .. هل ذكرَ (ويليام) أبداً شخصاً يُدعى (چيسي)؟ |
| Eu e a Doris, também queremos sair daqui. E o Jessie também. | Open Subtitles | أنا و دوريس نريد الرحيل من هنا أيضاً و كذلك جيس |
| O nome diz que são do "Jessie Gordon." | Open Subtitles | يقال بانها ل جايسي جوردون " |
| Jessie chegou e estava tentando nos ajudar a encontrar o canguru... | Open Subtitles | وجيسي جاءت وساعدتنا عد في الموعد المحدّد ثانية. |