"jogador de póquer" - Translation from Portuguese to Arabic

• لاعب بوكر
• لاعب البوكر

E, lamento dizer-lhe, parece um jogador de póquer, descai-se.
ويؤسفني أن أقول لك ، أنك مثل لاعب بوكر ، هناك دلالات على ذلك.

Não é estranho o Fantástico Maleeni ser um péssimo jogador de póquer?
لا تجده شاذّ الذي لاعب بوكر ماليني المدهش الرديء؟

Ben Morgan. As vezes jogador de póquer, as vezes jogador de Blackjack...
بن مورجان.لاعب بوكر في بعض الأحيان و لاعب بلاك جاك في أحيان أخرى

Em "Confissões dum jogador de póquer de Sucesso", JacY King dizia:
في اعتراف لـ (جاك كينج) لاعب البوكر المشهور قال

O próximo jogador de póquer.
ها هو لاعب البوكر الآخر

Ele é um excelente jogador de póquer e um homem muito ocupado.
و هو لاعب بوكر ممتاز و رجل في غاية الانشغال.

Quero ser jogador de póquer profissional, quando for grande.
اريد ان اكون لاعب بوكر محترف عندما أكبر

Aposto que és grande jogador de póquer, mas, e se mandarmos o Reid?
أراهن أنك لاعب بوكر رائع لكن ماذا لو أرسلنا ريد؟

Ele talvez seja um bom jogador de póquer. Demasiado bom para ser verdade.
- ربما هو لاعب بوكر جيد لاعب جيد في الحقيقة

Mas esqueceu-se de dizer que é um péssimo jogador de póquer.
ولكنه فشل في إخبارك أنه لاعب بوكر مريع

- E um excelente jogador de póquer.
نعم وبشكل مفاجىء لاعب بوكر جيد

O melhor jogador de póquer do Pacífico Sul.
أفضل لاعب بوكر في جنوب الباسفك

E tu puseste o Harry Bosch a investigar o homicídio de um jogador de póquer.
-وأنت جعلت (هاري بوش ) يُحقق في جريمة قتل لاعب بوكر.

Um grande jogador de póquer?
لاعب بوكر أنيق؟

Não há um jogador de póquer entre vocês.
لا يوجد لاعب بوكر معنا.

O pior jogador de póquer de sempre.
أسوأ لاعب بوكر على الإطلاق

Sou um jogador de póquer bastante decente.
أنا لاعب بوكر محترم

É possível usar a Magnetita da carta para localizar o nosso... jogador de póquer.
أيمكن استخدام أكسيد الحديد الأسود الموجود بالبطاقة -لمعرفة مكان لاعب البوكر خاصّتنا؟ -ممكن نظريًّا .