"julgaste mesmo que ela não" - Translation from Portuguese to Arabic

• أتعتقد أنها لم

O que é? Julgaste mesmo que ela não me ia contar?
ماذا، أتعتقد أنها لم تكن لتخبرني؟

O que é? Julgaste mesmo que ela não me ia contar?
ماذا ، أتعتقد أنها لم تكن لتخبرنى ؟