| O velório de detective será no Kavanagh's, esta noite. | Open Subtitles | ستكون هناك سهرة للمحققين في حانة (كافانا) الليلة ، أتريدين القدوم ؟ |
| Encontramo-nos no Kavanagh, daqui a 10 minutos, está bem? | Open Subtitles | (لاقني في حانة (كافانا خلال 10 دقائق ، حسنا ؟ |
| Chama o Serrano do Departamento do Tesouro e o Kavanagh dos Serviços Secretos. | Open Subtitles | تواصلوا مع (سيرايو) من وزارة الخزانة و(كافانا) من الخدمة السرية |
| Das 8:00 às 11:00, Gavin Kavanagh, e diz aqui "o homem mais porreiro do mundo". | Open Subtitles | "و مِن الساعة الثامنة و حتى الحادية عشر (غافن كافاندج) هنا و مقولته هنا:"أروع الرجال على كوكب الأرض |
| Já ouviu falar de Gavin Kavanagh? | Open Subtitles | أسبِق و سمعت عن (غافن كافاندج)؟ |
| A Srta. Kavanagh está doente e pediu-me que a substituísse. | Open Subtitles | ،آنسة (كافناف) أصابتها نوبة برد .لذا طلبت مني أن أملأ الإستمارة |
| Srta. Kavanagh? Magoou-se? | Open Subtitles | آنسة (كافناف)، أأنتِ بخير؟ |
| O Dr. Kavanagh? | Open Subtitles | الرجل بتسريحة ذيل الحصان الدكتور (كافانا)... |
| Olhem, eu detesto o Kavanagh como qualquer outro, talvez mais, mas nós temos de ter a certeza absoluta quanto a isto. | Open Subtitles | أنا أكره (كافانا) مثلكم وربّما أكثر منكم... لكن يجب أن نتأكد أوّلاً |
| Deixem-me a sós com o Kavanagh. Eu arranco-lha. | Open Subtitles | دعيني أستجوب (كافانا) وسأنتزعها منه |
| Então... Quem é Kavanagh? | Open Subtitles | اذا من هو " كافانا " ـ |
| Onde está o meu dinheiro, Kavanagh? | Open Subtitles | أين مالى يا "كافانا "؟ |
| Kavanagh? | Open Subtitles | -مَن هذا؟ (كافانا)؟ |
| - Dr. Kavanagh? | Open Subtitles | -دكتور (كافانا ) |
| Como vão as coisas com o Kavanagh? | Open Subtitles | ماذا عن (كافانا)؟ |
| - Kavanagh. | Open Subtitles | "كافانا" |
| Sr. Gavin Kavanagh. | Open Subtitles | سيد (غافن كافاندج). |
| Srta. Kavanagh? | Open Subtitles | آنسة (كافناف)؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 